而是一个个子稍矮的外国老太太,花白的头发卷起来,戴着一副眼镜,身上的衣着十分得体优雅,正带着笑容望向自己。
颜湘瞬间愧疚起来,磕磕绊绊地用英文说:「Sorry,sorry,ithinkyouismymy……」
很典型的中式英语,而且颜湘发现在他描述关系的时候,卡壳了。
无法用准确的中文,说清他跟姓蒋的之间的关系,英文词汇量也很少,更不知道怎么用英语表达。
老太太十分宽容地笑了笑,扶着颜湘,问:「Heykdo,areyoulost」
(嘿,小孩子,你迷路了吗?)
颜湘虽然听不懂前面那个,但是能听得懂老太太在问她是不是走丢了。
老太太笑得温暖又慈祥,颜湘是个心很软的人,瞬间就不好意思再树立防线,他点点头,尝试着用英语交流,这是他第一次跟外国人说话,紧张得心脏在抖,怕对方不耐烦。
颜湘小声又不自信地说:「Yes.youtellmehowtogotothe,the…a…」
颜湘不讲究语法了,反正对方应该能听懂,但是大使馆的英文是什么来着……
颜湘又想抽自己了,他外文真的太烂了。
脑子又不好用,隐约记得好像是A开头,但是怎么说来着。
老太太又问:「Areyouese」
(你是中国人吗?)
「YES.」颜湘点头。
「Where'syourplaceIsitnearby」
(你家在哪里?在附近吗?)
颜湘理解了一下,老奶奶是问地点是哪里吗?地址?可是他也不知道这是哪里。
附近是什么意思?附近的地址吗?他是问附近的地点在哪里吗?
颜湘大脑不断加载,简直要崩溃了,突然想起在很久以前去LA看雕塑展览的时候,身边有个很耐心,又很厉害的翻译。
因为那个翻译在,他一直觉得很安心,从来没有因为语言问题而卡壳过。
可是现在要一个人面对,颜湘只能硬着头皮,结结巴巴地说:「Sorry,IotspeakEnglishverywell...私密马赛……果咩纳塞……米安米安……」
私密马赛和果咩好像是日本话,米安是哪国话?西班牙语吗?他只听过大段的西班牙语,不对,当时姓蒋的根本没教过他西语。
还是俄罗斯语?
不对,颜湘只认识一句俄罗斯语,不是这样的。
颜湘简直都要语无伦次了。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:我穿书角色连NPC都不如 玄学大师拒当替身[穿书] 三千大道斩轮回 大唐国柱 信息素上瘾 我靠扮演震惊所有人 全民召唤师弱开局觉醒金铲铲系统李遥姜宁语百度云 异能神豪闯娱乐 每天都在穿越者中当团恐 千焙咖啡 超神小学生 诸界情缘之缘起南宫 穿到男神年少时 这个白猫有点坏修仙到处薅羊毛 天才与太阳皆荣光 影视诸天之最强舅舅 成了男二的病弱原配[七零] 我在武侠世界当神仙[综武侠] 野犬吻玫瑰 民国之夺玉